Ejemplos del uso de "сертификатами" en ruso
Traducciones:
todos393
сертифікат162
сертифікати92
сертифікатів46
сертифіката26
сертифікату23
сертифікатом20
сертифікатами20
сертифікаті2
сертифікації1
сертифікацією1
гарантированное высокое качество, подтвержденное сертификатами;
гарантовану високу якість, підтверджене сертифікатами;
Награждён многочисленными дипломами и сертификатами.
Нагороджений численними дипломами та сертифікатами.
Качество нашего оборудования подтверждено сертификатами.
Якість наших виробів підтверджена сертифікатами.
Качество нашей продукции гарантируется сертификатами
Якість нашої продукції гарантується сертифікатами
Квалификация специалистов подтверждена следующими сертификатами:
Кваліфікація фахівців підтверджена наступними сертифікатами:
Сертификатами международного бухгалтера-практика (САР);
Сертифікатами міжнародного бухгалтера-практика (САР);
Надежный поставщик услуг, подтвержденный сертификатами
Надійний постачальник послуг, підтверджений сертифікатами
Kleopatra - KDE-приложение для управления сертификатами.
Kleopatra - KDE-додаток для управління сертифікатами.
Качество продукции подтверждено не только сертификатами,
Якість продукції підтверджена не тільки сертифікатами,
Качество продукции будет подтверждено соответствующими сертификатами.
Якість продукції буде підтверджена відповідними сертифікатами.
Судьи считают иначе: руководствоваться надо сертификатами.
Судді вважають інакше: керуватися треба сертифікатами.
Отмечен сертификатами и дипломами Международных конференций.
Відзначений сертифікатами і дипломами Міжнародних конференцій.
Компетентность специалистов компании подтверждена международными сертификатами
Компетентність фахівців компанії підтверджена міжнародними сертифікатами
Качество продукции "АВК" подтверждено международными сертификатами.
Якість продукції "АВК" підтверджено міжнародними сертифікатами.
Достаточное знание английского языка, подтвержденное сертификатами.
Достатнє знання англійської мови, підтверджене сертифікатами.
Все инновации подтверждены международными сертификатами качества.
Всі інновації підтверджені міжнародними сертифікатами якості.
Производство сосудов под давлением с международными сертификатами
Виробництво судин з тиском з міжнародними сертифікатами
не менее 3 работников с профессиональными сертификатами;
не менше 3 працівників із професійними сертифікатами;
Экологически чистые производство и материалы подтверждены европейскими сертификатами.
Екологічна та пожежна безпека підтверджується відповідними європейськими сертифікатами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad