Exemples d'utilisation de "сечениями" en russe avec la traduction "перерізу"

<>
Задание стального сечения переменной жёсткости Задання сталевого перерізу змінної жорсткості
Определение упруго-геометрических характеристик сечения Визначення пружно-геометричних характеристик перерізу
F - площадь поперечного сечения образца. F - Площа поперечного перерізу зразка.
площадь "живого" сечения - до 20% площа "живого" перерізу - до 20%
Схема поперечного сечения квадрупольной линзы. Схема поперечного перерізу квадропольної лінзи.
Балочно-стрингерный полумонокок круглого сечения. Балочно-стрінгерний напівмонокок круглого перерізу.
Кольца уплотнительные прямоугольного сечения - Newtech Кільця ущільнювальні прямокутного перерізу - Newtech
Конструирование стального сечения переменной жёсткости Конструювання сталевого перерізу змінної жорсткості
Расчет геометрии поперечного сечения - Dystlab Store Розрахунок геометрії поперечного перерізу - Dystlab Store
Подбор диаметра сечения болта - Dystlab Store Підбір діаметру перерізу болта - Dystlab Store
характеристические габаритные размеры внутреннего поперечного сечения характеристичні габаритні розміри внутрішнього поперечного перерізу
x _ {2}]} в отношении золотого сечения. x _ {2}]} у відношенні золотого перерізу.
Площади поперечного сечения глубинных тоннелей различаются. Площі поперечного перерізу глибинних тунелів розрізняються.
Лопасти гребных винтов - контроль корневого сечения. Лопаті гребних гвинтів - контроль кореневого перерізу.
Определение упруго-геометрических характеристик композитного поперечного сечения Визначення пружно-геометричних характеристик композитного поперечного перерізу
Упруго-геометрические характеристики сечения в системах координат: пружно-геометричні характеристики перерізу в системах координат:
физико-геометрическая характеристика поперечного сечения элемента конструкции. фізико-геометрична характеристика поперечного перерізу елемента конструкції.
Колонны постоянного сечения (таблица 31 СП 16.13330.2017). Колони постійного перерізу (таблиця 31 СП 16.13330.2017).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !