Ejemplos del uso de "сидение" en ruso

<>
Заднее сидение рассчитано на троих пассажиров. Заднє сидіння призначене для трьох пасажирів.
Мягкое и объёмное сидение из кожи М'яке і об'ємне сидіння зі шкіри
Одно из них - "сидение на лошади". Одне з них - "сидіння на коні".
Вторая спальная часть - это сидение дивана; Друга спальна частина - це сидіння дивана;
Трёхместное заднее сидение типа 2108 сдвинуто вперед. Тримісне заднє сидіння типу 2108 зміщене вперед.
Комплектуется подушками для удобства сидения. Комплектується подушками для зручності сидіння.
Табурет с фанерным винтовым сидением. Табурет з фанерним гвинтовим сидінням.
Человек, находившийся на пассажирском сидении, скончался. Чоловік, який був на пасажирському сидінні загинув.
Мебель для сидения или лежания. Меблі для сидіння та лежання.
Короб для хранения вещей (под сидением) Короб для зберігання речей (під сидінням)
На переднем сидении и водитель ", - пишет портал. На передньому сидінні й водій ", - пише портал.
Сидения скамей выполнены из дуба. Сидіння лав виконані з дуба.
Черный - с черной рамкой спинки и сидением; Чорний - з чорною рамою спинки і сидінням;
???) - японская плоская подушка для сидения. 座布団) - японська плоска подушка для сидіння.
Детские ребенка автомобилей Подножка сидения Дитячі дитини автомобілів Підніжка сидіння
е) неудобное место для сидения; е) незручне місце для сидіння;
Помещение отремонтировано, установлены новые сидения. Приміщення відремонтовано, встановлено нові сидіння.
уютные сидения в стиле прованс; затишні сидіння в стилі прованс;
Сидения и подголовники - Сертификация аудиторов качества Сидіння та підголівники - Сертифікація аудиторів якості
Остановка оснащена комфортными местами для сидения. Зупинка оснащена комфортними місцями для сидіння.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.