Exemplos de uso de "синих" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Состав: 4 синих хризантемы, 5 жёлтых хризантемы. Склад: 4 сині хризантеми, 5 жовтих хризантеми.
Красных и синих попугаев ара Червоних і синіх папуг ара
Букет из 25 синих роз Букет з 25 синіх троянд
Интерфейс: три синих боковых отверстия Інтерфейс: три синіх бічних отвори
25 белых, желтых и синих цветов 25 білих, жовтих та синіх квітів
Пары у синих китов образуются надолго; Пари у синіх китів утворюються надовго;
Доставка букетов синих роз в Одессе Доставка букетів синіх троянд в Одесі
Букет из белых и синих роз Букет з білих і синіх троянд
Доставка букетов синих роз в Харькове Доставка букетів синіх троянд в Харькові
Оба игрока расположены на синих конусах. Обидва гравці розташовані на синіх конусах.
Склейте между собой два синих отрезка. Склейте між собою два синіх відрізка.
15 белых, желтых и синих цветов 15 білих, жовтих та синіх квітів
20 белых, желтых и синих цветов 20 білих, жовтих та синіх квітів
В нижней части изображено 5 синих волн. У нижній частині зображено 5 синіх хвиль.
Время носить свою любимую пару синих джинсов Час носити вашу улюблену пару синіх джинсів
Итоговый результат матча - 2:1 в пользу "синих". Підсумковий результат матчу - 2:1 на користь "синіх".
Выполнена в синей цветовой гамме. Виконана у синій кольоровій гамі.
"Total Blue" синее платье-миди "Total Blue" синя сукня-міді
Синие киты или голубые киты. Сині кити або блакитні кити.
Предыдущий: 65L Синего Пикник ледник Попередній: 65L Синього Пікнік льодовик
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!