Verwendungsbeispiele von "систематику" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Übersetzungen:

alle14 систематики7 систематику4 систематика1 систематиці1 систематикою1

einblenden

Он предложил новую систематику моллюсков. Він запропонував нову систематику молюсків.

З. предложил новую систематику клещей. З. запропонував нову систематику кліщів.

П. Артеди разработал систематику рыб. П. Артеді розробив систематику риб.

Внёс большой вклад в систематику грибов. Здійснив великий внесок у систематику грибів.

Частные систематики конфликтов уже созданы. Окремі систематики конфліктів уже створені.

Систематика - наука о многообразии организмов. Систематика - наука про різноманітність організмів.

Хромосомы в эволюции и систематике мохообразных Хромосоми у еволюції та систематиці мохоподібних

Занимался систематикой водорослей и типологии рек. Займався систематикою водоростей та типологією річок.

Принципы систематики и классификации почв. Принципи систематики й класифікації грунтів.

Основоположником систематики был К. Линней 3. Основоположником наукової систематики був К. Лінней.

Некоторые систематики считают стегодонов подсемейством слоновых. Деякі систематики вважають стегодона підродиною слонових.

Трудами К. Линнея закладываются основы современной систематики. Працями К. Ліннея закладаються основи сучасної систематики.

Многие систематики выделяют Н. в особый класс. Багато систематики виділяють Н. в особливий клас.

Майр разрабатывал проблемы систематики, прежде всего, концепцию биологического вида. Займався проблемами систематики, у першу чергу - концепцією біологічного виду.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!