Usage examples of "скважин" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Для бурения скважин вам понадобятся: Для буріння свердловин вам знадобляться:
Компания эксплуатирует 23 газоконденсатных и нефтегазовых скважин. Компанія експлуатує 23 газоконденсатні і нафтогазові свердловини.
CMC бурения нефтяных скважин Оценка CMC буріння нафтових свердловин Оцінка
Частники вернули "Укргазвыдобуванню" девять скважин Приватники повернули "Укргазвидобуванню" дев'ять свердловин
Бурение нефтяных скважин класса HEC Буріння нафтових свердловин класу HEC
Пробурили и подключили 9 скважин; Пробурили та підключили 9 свердловин;
Пакера, мостовые пробки для скважин Пакера, мостові пробки для свердловин
Пробурили и подключили 5 скважин; Пробурили і підключили 5 свердловин;
Сокращение непроизводительного времени строительства скважин Скорочення непродуктивного часу будівництва свердловин
Б бурение нефтяных скважин Bits Б буріння нафтових свердловин Bits
чистая питьевая вода из артезианских скважин; чиста питна вода з артезіанських свердловин;
Пробурили 6 скважин на лицензионных площадях; Пробурили 6 свердловин на ліцензійних площах;
Завершила 11 капитальных ремонтов скважин (КРС) Завершила 11 капітальних ремонтів свердловин (КРС)
бурение нефтяных скважин шланг высокого давления буріння нафтових свердловин шланг високого тиску
Фильтр для скважин с полипропиленовым напылением Фільтр для свердловин з поліпропіленовим напиленням
Несколько газовых скважин и газораспределительных станций. Кілька газових свердловин і газорозподільних станцій.
Цементация, тампонаж, крепления скважин обсадными трубами. Цементація, тампонаж, кріплення свердловин обсадними трубами.
Предыдущий: Бурение нефтяных скважин класса HEC Попередній: Буріння нафтових свердловин класу HEC
фильтры для труб НПВХ для скважин; фільтри для труб НПВХ для свердловин;
Эксплуатируется более 4300 нефтяных и газовых скважин. Експлуатується понад 4300 нафтових та газових свердловин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!