Beispiele für die Verwendung von "сконцентрированная" im Russischen
Übersetzungen:
alle25
сконцентровано7
сконцентровані6
сконцентрована3
сконцентрувати2
сконцентрував1
сконцентрувала1
сконцентроване1
зосереджено1
зосереджена1
розміщуються1
сконцентрує1
Тысячелетняя история, сконцентрированная в артефактах.
Тисячолітня історія, сконцентрована в артефактах.
Это история Украины, сконцентрированная на 32 страницах.
Це історія України, сконцентрована на 32 сторінках.
В университете сконцентрировано 95% ученых Кременчуга.
В університеті сконцентровано 95% науковців Кременчука.
Спичечная фабрикация сконцентрирована в Нижнеломовском уезде.
Сірникова фабрикація сконцентрована в Нижнеломовському повіті.
Напомним, в марте ДТЭК сконцентрировал 72,6% "Днипроэнерго".
У березні 2012 року ДТЕК сконцентрував 72,6% "Дніпроенерго".
Итальянская UniCredit сконцентрировала 99,9% акций "Укрсоцбанка"
Італійська UniCredit сконцентрувала 99,9% акцій "Укрсоцбанку"
Мы сконцентрированы не только на спортивных мероприятиях.
Наша діяльність зосереджена не тільки на спорті.
Таким образом, братья Суркисы сконцентрируют 96,6% акций банка.
Таким чином, родина Суркісів сконцентрує 96,6% акцій банку.
В агропроизводстве сконцентрировано 80% всех занятых.
У агровиробництві сконцентровано 80% всіх зайнятих.
В территориальном аспекте ИПК высоко сконцентрированы.
У територіальному аспекті ІПК високо сконцентровані.
Месторождения сконцентрированы преимущественно в Северном Китае.
Родовища сконцентровані переважно в Північному Китаї.
Часто токсины сконцентрированы в домашней консервации.
Часто токсини сконцентровані в домашній консервації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung