Beispiele für die Verwendung von "сланцами" im Russischen
Сложен кварцитами, гнейсами, метаморфическими сланцами.
Складний кварцитами, гнейсами, метаморфічними сланцями.
Составлен палеозойскими кварцитами, кристаллическими сланцами, известняками.
Складений палеозойськими кварцитами, кристалічними сланцями, вапняками.
Сложен мезозойскими песчаниками, алевролитами и глинистыми сланцами.
Складений мезозойськими пісковиками, алевролитами і глинистими сланцями.
Выс. до 3749 м. Сложен сланцами и конгломератами.
Висота до 3749 м. Складний сланцями і конгломератами.
Обосновал практическое использование менилитовых сланцев.
Обґрунтував практичне використання менілітових сланців.
Повышенную радиоактивность имеют сланцы, фосфориты.
Підвищену радіоактивність мають фосфорити й сланці.
Чёрная разновидность кремнистого сланца называется лидитом;
Чорний різновид кременистого сланцю називається лідітом;
Немецкий клинкер, натуральный сланец, тонированная акация
німецький клінкер, натуральний сланець, тонована акація
Активно разрабатывались залежи сланца, яшмы, нефрита;
Активно розроблялися поклади сланцю, яшми, нефриту;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung