Exemplos de uso de "слияния" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Онлайн-инструмент для слияния PDF Онлайн-інструмент для злиття PDF
Пузырьки, затем эрозийные очаги слияния; бульбашки, потім ерозійні осередки злиття;
Слияния и поглащения - Rada Capital Злиття та поглинання - Rada Capital
Бесплатный сервис для слияния PDF Безкоштовний сервіс для злиття PDF-файлів
Стратегия спекулятивного слияния или поглощения. Стратегія спекулятивного злиття або поглинання.
Топоним возник путём слияния двух слов. Топонім виник шляхом злиття двох слів.
Слияния и поглощения / Международное структурирование бизнеса Злиття і поглинання / Міжнародне структурування бізнесу
Параметр сообщения слияния для интеграции VCS Параметр повідомлення злиття для інтеграції VCS
Мы организуем интерьера в стиле слияния Ми організуємо інтер'єру в стилі злиття
В результате слияния образуется река Лиелупе. В результаті злиття утворюється річка Лієлупе.
Кириленко отказался от слияния с "Батькивщиной" Кириленко відмовився від злиття з "Батьківщиною"
в Аллахабад, у слияния Ганга и Джамны. в Аллахабад, біля злиття Гангу і Джамни.
M & A - Mergers & Acquisitions, слияния и поглощения. М & А - Mergers and Acquisitions - злиття і поглинання.
Кэрнс - слияние двух чудес при... Кернс - злиття двох чудес при...
Черек образуется слиянием Черека Балкарского (дл. Черек утворюється злиттям Черека Балкарського (довж.
Git-flow основан на слиянии. Git-flow заснований на злитті.
волна слияний в 80-х гг.; хвиля злиттів у 80-х роках;
Кэрнс - слияние двух чудес природы Кернс - злиття двох чудес природи
Алгоритм сортировки слиянием выглядит следующим образом: Алгоритм сортування злиттям виглядає наступним чином:
Расположен в слиянии рек Аа и Марк. Розташований на злитті річок Аа і Марк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!