Ejemplos de uso de "словакия" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Словакия - страна-участница Шенгенского соглашения. Словаччина є країною Шенгенської угоди.
В ноябре 1940 года Словакия присоединилась к Тройственному пакту. 24 листопада 1940 року уряд Словаччини підписав Троїстий пакт.
Соперниками "сине-желтых" стали Чехия и Словакия. Там "синьо-жовті" перемогли Чехію та Словаччину.
Словакия Флорист - связаться с нами Словакія Флорист - зв'язатися з нами
Почётный гражданин города Братислава (Словакия). Почесний громадянин міста Братислава (Словаччина).
Отчётность и аудит компаний (Словакия) Звітність та аудит компаній (Словакія)
расположена в г. Кошице (Словакия). розташована в м. Кошіце (Словаччина).
Словакия была объявлена "независимым" государством. Словакія була оголошена "самостійною" державою.
"Страна, которая нас вдохновила, - Словакия. "Країна, яка нас надихнула, - Словаччина.
1999 год - Прешов, Словакия (Государственный музыкальный театр); 1999 рік - Прешов, Словакія (Державний музичний театр);
инфекционная анемия лошадей - Словакия (1); інфекційна анемія коней - Словаччина (1);
Индустриальная выставка в Нитра (Словакия) Індустріальна виставка в Нітра (Словаччина)
На этот запрос отреагировала Словакия. На цей запит відреагувала Словаччина.
2006 - персональная выставка - Пиештяны, Словакия 2006 - персональна виставка - Пієштяни, Словаччина
Словакия славится своей изумительной природой! Словаччина славиться своєю дивовижною природою!
Словакия - официальное название Словацкая Республика. Словаччина, офіційна назва Словацька Республіка.
Словакия - излюбленное место отдыха многих туристов. Словаччина - улюблене місце відпочинку багатьох туристів.
Лампа на керосине 250 мм (Словакия) Лампа на гасі 250 мм (Словаччина)
Разве что Словакия и курортная Хорватия. Хіба що Словаччина та курортна Хорватія.
Скачать прошивку для Регион ORX (Словакия) Завантажити прошивку для Регіон ORX (Словаччина)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.