Ejemplos del uso de "словацком" en ruso

<>
Гербарий хранится в Словацком Народном музее. Гербарій зберігається у Словацькому Народному музеї.
Обучение на словацком языке бесплатное. Навчання словацькою мовою є безкоштовним.
Лемковская деревянная церковь в словацком Свиднике. Лемківська дерев'яна церква в словацькому Свиднику.
Мартини, где работала "Матиця Словацкая". Мартіні, де працювала "Матиця Словацька".
Балет Словацкого национального театра (словацк. Балет Словацького національного театру (словацьк.
1985 - Ярослав Галак, словацкий хоккеист. 1985 - Ярослав Галак, словацький хокеїст;
Президент Словацкого союза велосипедистов (SCZ). Президент Словацької спілки велосипедистів (SCZ)..
Ему принадлежит авторство нескольких словацких учебников. Йому належить авторство кількох словацьких підручників.
Виттиг Э. Памятник Ю. Словацкого в Варшаве Віттіг Е. Пам'ятник Ю. Словацькому у Варшаві
Словацкое вино хорошее и дешевое. Словацьке вино гарне і дешеве.
Общины с наибольшим словацким населением Общини з найбільшим словацьким населенням
Имел русинские и словацкие корни. Мав русинські та словацькі коріння.
Переводил на словацкий язык поэтов античности. Перекладав на словацьку мову поетів античності.
Владение словацким языком на определенном уровне; володіти словацькою мовою на достатньому рівні;
Словацкая академия наук (САН) (словацк. Словацька академія наук (САН) (словац.
Историческое здание Словацкого национального театра Історична будівля Словацького національного театру
Словацкий для школ и учителей Словацький Для шкіл і вчителів
Единственное условие: знание словацкого языка. Єдиною умовою є знання словацької мови.
Росли города, появился класс словацких бюргеров. Росли міста, з'явився клас словацьких бюргерів.
Памятник Словацкому Национальному Восстанию 1944-го года. Пам'ятник Словацькому національному повстанню 1944-го року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.