Ejemplos del uso de "смещены" en ruso

<>
Спинные плавники смещены далеко назад. Спинний плавець зміщений далеко назад.
Приоритеты смещены в пользу технических элементов. Пріоритети зміщені на користь технічних елементів.
Президент Юн Бо Сон смещён. Президент Юн Бо Сон зміщений.
Граф сместил линию своих войск к западу. Граф змістив лінію своїх військ на захід.
Турки сместили покорную испанцам Хафсидскую династию. Вони змістили покірну іспанцям Хафсідську династію.
Руководство Укргаздобычи пытаются сместить - Яценюк Керівництво Укргазвидобування намагаються змістити - Яценюк
C должностей уже смещено троих командиров батальонов. Уже зміщено з посад трьох командирів батальйонів.
Машинное отделение смещено ближе к корме. Машинне відділення зміщене ближче до корми.
Штраус был смещён со своего поста. Штраусс був зміщений зі свого поста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.