Exemplos de uso de "смущенной" em russo

<>
Что ж вы стоите смущенной толпой? Що ж ви стоїте збентеженою натовпом?
Вася, Василий Васильевич, анестезиолог, смущен. Вася, Василь Васильович, анестезіолог, збентежений.
Таковое признание совершенно смутило меня. Таке визнання абсолютно збентежило мене.
Он, признаюсь, тогда меня смутил він, зізнаюся, тоді мене збентежив
Повышенное внимание смутит, уменьшит обаяние. Підвищена увага збентежить, зменшить чарівність.
Такой ответ может удивить и смутить. Така відповідь може здивувати й збентежити.
Я был смущенный и веселый... Я був збентежений і веселий...
Однако Танка это не смутило. Однак Танка це не збентежило.
а шер Гуно смутил свою артистку. а шер Гуно збентежив свою артистку.
Нас не смутит твоё призванье! Нас не збентежить твоє покликання!
Был очень тронут приемом и смущен. Був дуже зворушений прийомом і збентежений.
Но это абсолютно не смутило Влодека. Але це абсолютно не збентежило Влодека.
Марцинкявичус был смущен, что перепутал время. Марцінкявічус був збентежений, що переплутав час.
Но это нисколько не смутило советскую сторону. Але це зовсім не збентежило радянську дипломатію.
Я в одиночестве кидал свой взгляд смущенный Я на самоті кидав свій погляд збентежений
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.