PROMT.One

Ejemplos de uso de "сомневаюсь" en ruso con traducción al ucraniano

Не сомневаюсь, убийцы будут наказаны. Не сумніваюся, вбивці будуть покарані.
Я в этом не сомневаюсь. Але я сумніваюсь у цьому!
Даже не сомневайтесь, а записывайтесь! Навіть не сумнівайтеся, а записуйтеся!
продавец сомневается в платежеспособности покупателя; продавець сумнівається в платоспроможності покупця;
Если вы сомневаетесь, обратитесь к производителю. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до виробника.
Даже в биографии теперь сомневаются. Навіть у біографії тепер сумніваються.
и сомневался в собственном таланте. і сумнівався у власному таланті.
Если вы сомневаетесь, проверьте сами. Якщо сумніваєтесь, то перевірте самі.
поэтому не сомневайтесь и приходите! тому не вагайтеся і приходьте!
Не сомневайтесь, нам можно доверять. Не вагайтесь, нам можна довіряти.
Москва не сомневалась в легкой победе. Москва не сумнівалася у легкій перемозі.
Аналитики начали сомневаться в его прибыльности. Аналітики почали сумніватись у його прибутковості.
Перестаньте сомневаться в сегодняшнем дне. Перестаньте сумніватися в сьогоднішньому дні.
Впрочем, и в США есть сомневающиеся. Втім, і в США є сумніви.
Не сомневайтесь и не бойтесь. Не сумнівайтеся і не бійтеся.
Мир еще сомневается в тебе? Світ ще сумнівається у тобі?
если сомневаетесь что это за нитки. якщо сумніваєтеся що це за нитки.
Но там сомневаются в достоверности данных. Але там сумніваються в достовірності даних.
Мало кто сомневается в его победе. Мало хто сумнівався в його перемозі.
Не сомневайтесь, мы оправдаем Ваши ожидания! Не сумнівайтеся, ми виправдаємо Ваші очікування!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad