Ejemplos del uso de "сонет" en ruso

<>
Любимый поэтический жанр Рубо - сонет. Улюблений поетичний жанр Рубо - сонет.
Любимые поэтические формы - мадригал и сонет. Найулюбленіші поетичні форми - мадригал і сонет.
лирических: элегия, романс, сонет, песня, стихотворение; ліричних: елегія, романс, сонет, пісня, вірш;
О нем самом снят фильм "Сонет 29" (2000). Про Павла Загребельного знято фільм "Сонет 29" (2000).
ряд талантливых переводов, сонеты, рассказы. низка талановитих перекладів, сонети, оповідання.
Удивительный мир сонетов У. Шекспира. Дивовижний світ сонетів В. Шекспіра.
Сонеты (с параллельным шотландским текстом). Сонети (з паралельним шотландським текстом).
20 сонетов к Марии Стюарт 20 сонетів до Марії Стюарт
• любимые формы лирики: сонеты, рондо, послания. * улюблені форми лірики: сонети, рондо, послання.
В произведение вошло восемь сонетов Микеланджело. До твору ввійшло вісім сонетів Мікеланджело.
Всего Шекспир написал 37 пьес, 154 сонета. Усього Шекспір написав 37 п'єс, 154 сонети.
Главным героем "Крымских сонетов" является путешественник. Головним героєм "Кримських сонетів" є мандрівник.
Симфония человеческих грёз "(2018)", Сонеты или сонаты. Симфонія людських мрій "(2018)", Сонети чи сонати.
Вокальный цикл "12 сонетов Уильяма Шекспира" (2012); Вокальний цикл "12 сонетів Вільяма Шекспіра" (2012);
Всего В. Шекспир написал 37 пьес и 154 сонеты. Загалом В. Шекспір написав 37 п'єс і 154 сонети.
Текст включает 16 сонетов плюс 2 стихотворных эпилога. Текст містить 16 сонетів і два віршовані епілоги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.