Beispiele für die Verwendung von "спецвыпуске" im Russischen

<>
В первом спецвыпуске "Орел и решка. У першому спецвипуску "Орел і решка.
Действует ли на спецвыпуск скидка? Чи діє на спецвипуск знижка?
Минимальный объем спецвыпуска - 20 статей. Мінімальний обсяг спецвипуску - 20 статей.
К важным датам готовят спецвыпуски. До важливих дат готують спецвипуски.
Спецвыпуск к 20-летию издания. Спецвипуск до 20-річчя міста.
Каковы сроки подготовки и издания спецвыпуска? Які терміни підготовки та видання спецвипуску?
Журнал "Самая" представляет спецвыпуск "Красота = здоровье". Журнал "Сама" представляє спецвипуск "Краса = здоров'я".
После него также смотрите спецвыпуск "Профутбола". Після нього також дивіться спецвипуск "Профутболу".
Люпен III: Последняя работа (спецвыпуск 21) Люпен III: Остання справа (спецвипуск 21)
Из популярного народоведения. - Донецк: "Донбасс" (Спецвыпуск), 1994. Із популярного народознавства. - Донецьк: "Донбас" (Спецвипуск), 1994.
Газета "Правда Украины" сделала спецвыпуск, посвященный Конгрессу. Газета "Правда України" підготувала спецвипуск, присвячений Конгресу.
Люпен III: Неуловимый как туман (спецвыпуск 19) (2007) Люпен III: Неуловимий як туман (спецвипуск 19) (2007)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.