Usage examples of "спит" in Russian with translation to Ukrainian

<>
У ног Людмилы спит Руслан, У ніг Людмили спить Руслан,
Хозяйка спит, а свежая солома господиня спить, а свіжа солома
Татьяна в темноте не спит Тетяна в темряві не спить
Все, что тебя пленяло, спит; Усе, що тебе полонило, спить;
Он спит в земле сырой. Він спить в землі сирій.
раскачивается, когда спит или сидит). розгойдується, коли спить або сидить).
Спит черемуха в белой накидке. Спить черемха у білій накидці.
Кошка спит на механизме фортепиано Кішка спить на механізмі фортепіано
Спокойно спит в тени блаженной Спокійно спить в тіні блаженної
Спит земля в сиянье голубом... Спить земля у сяйві блакитному...
Часто в мысли гармония спит... Часто в думки гармонія спить...
Где и сколько спит белый медведь? Де і скільки спить білий ведмідь?
Говорят, что Мадрид никогда не спит. Кажуть, що Мадрид ніколи не спить.
и спит, надежно спрятавшись от неприятелей. і спить, надійно сховавшись від ворогів.
И четверо на ней спит ребятишек. І четверо на ній спить дітлахів.
У ног Венеры спит маленькая собачка. Біля ніг Венери спить маленький песик.
Видели когда-то как спит собака? Бачили колись як спить собака?
Когда маленькая сестра спит - 367 голосов Коли маленька сестра спить - 367 голосів
Но наша память никогда не спит. Нехай наша пам'ять ніколи не спить!
Лев спит днем и охотится по ночам. Лев вдень спить, а полює вночі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!