Ejemplos de uso de "станцию" en ruso con traducción al ucraniano

<>
15 декабря 2000 года станцию остановили. 15 грудня 2000 станція була зупинена.
Устроилась оператором на автозаправочную станцию. Працював оператором на автозаправній станції.
Строить станцию будут украинские подрядчики. Будувати станцію будуть українські підрядники.
Построили насосную станцию для перекачки воды. Будівництво насосної станції для перекачування води.
позвольте нам найти ближайшую станцию дозвольте нам знайти найближчу станцію
Организован объезд поездов через станцию Сянки. Організовано об'їзд потягів по станції Сянки.
В Костополе построили железнодорожную станцию. В Костополі збудували залізничну станцію.
Ранее сообщалось, что станцию закроют 22 августа. Раніше повідомлялося про закриття станції з 22 серпня.
Пересадочная на станцию метро "Рыбацкое". Пересадна на станцію метро "Рибальське".
Первая экспедиция на орбитальную станцию "Салют-4". Перша експедиція до орбітальної станції "Салют-3".
Базовую станцию (БС) с. Юркино. Базову станцію (БС) с. Юркіно.
Возглавлял первую советскую дрейфующую станцию "Северный полюс-1" начальник першої радянської дрейфуючої станції "Північний полюс-1"
Вход в станцию метро "Мустек". Вхід на станцію метро "Мустек".
Космический корабль готовят к полету на Международную космическую станцию. Космічному кораблю належить зробити політ до Міжнародної космічної станції.
Бесплатно вернуться на предыдущую станцию Безкоштовно повернутися на попередню станцію
Пересадка на станцию метро "Савёловская". Пересадка на станцію метро "Савеловська".
станцию спасла только плохая погода. станцію врятувала тільки погана погода.
Рабочие захватили станцию, депо, телеграф. Робітники захопили станцію, депо, телеграф.
Проектировал станцию архитектор Виктор Шретер. Спроектував станцію архітектор Віктор Шретер.
Ревком переехал на станцию Зерново. Ревком переїхав на станцію Зернове.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.