Usage examples of "статуэтки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Такие статуэтки называют палеолитическими "Венерами". Такі статуетки називають палеолітичними "Венерами".
Бесподобные статуэтки, корзинки, фарфоровая посуда; незрівнянні статуетки, кошики, порцеляновий посуд;
Музыкантам достались сразу четыре статуэтки. Музикантам дісталися відразу чотири статуетки.
Раньше статуэтки были позолоченные из бронзы. Раніше статуетки були позолочені з бронзи.
В Лос-Анджелесе раздали заветные статуэтки. У Лос-Анджелесі вручили заповітні статуетки.
Это потрясающие настольные статуэтки из бронзы. Це приголомшливі настільні статуетки з бронзи.
сувениры (модели авто, тематические зажигалки, статуэтки). сувеніри (моделі авто, тематичні запальнички, статуетки);
Продажа спортивной атрибутики - кубки, статуэтки, медали. Продаж спортивної атрибутики - кубки, статуетки, медалі.
Изделия из глины - статуэтки, кувшинчики, тарелки; Вироби з глини - статуетки, глечики, тарілки;
Дизайн статуэтки разработает художник Назар Билык. Дизайн статуетки розробить художник Назар Білик.
Собрание Юльсруда включает не только статуэтки. Збірка Юльсруда включає не тільки статуетки.
ICTV получил 2 статуэтки телевизионной премии "Телетриумф" ICTV отримав 2 статуетки телевізійної премії "Телетріумф"
Байопик о Queen получил 4 статуэтки "Оскар" Байопік про Queen отримав 4 статуетки "Оскар"
Загадочная древняя статуэтка "человека-птицы" Загадкова стародавня статуетка "людини-птаха"
Кто получил заветную статуэтку, читай дальше! Хто отримав заповітні статуетки, читайте далі.
Является обладателем шести статуэток "Грэмми"! Він володар шести статуеток "Греммі".
Статуэтку "Прорыв года" получила TAYANNA. Статуетку "Прорив року" отримала TAYANNA.
Лучшие игроки отмечены памятными символическими статуэтками. Кращих гравців команд відзначили пам'ятними статуетками.
Вальдемар Юльсруд заинтересовался подобранной статуэткой. Вальдемар Юльсруд зацікавився підібраною статуеткою.
Статуэтка жреца из Мохенджо-Даро. Статуетка жерця із Мохенджо-Даро.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!