Ejemplos de uso de "стивену" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Он объясняет Стивену загадку леса. Він пояснює Стівену загадку лісу.
В 1 / 4 уступил Стивену Хендри. В 1 / 4 поступився Стівену Хендрі.
90-е годы принадлежали именно Стивену Хендри. 90-ті роки належали саме Стівену Хендрі.
Стивен Спилберг никогда не подводил. Стівен Спілберг ніколи не розчаровує.
Энтони МакКартен - "Вселенная Стивена Хокинга" Ентоні Маккарті, "Всесвіт Стівена Хокінга"
"Настоящий гений со Стивеном Хокингом". "Справжній геній зі Стівеном Хокінгом".
Полное имя - Пол Стивен Радд. Повне ім'я - Пол Стівен Радд.
Экранизация произведения Стивена Кинга "Мясорубка". Екранізація оповідання Стівена Кінга "М'ясорубка".
Захвачен Стивеном Декейтером в 1812 году. Захоплений Стівеном Декейтером в 1812 році.
Стивен Сигал получил российское гражданство. Стівен Сігал має російське громадянство.
Экранизируют роман Стивена Кинга "Противостояние" Екранізують роман Стівена Кінга "Протистояння"
Линда Карделлини состоит в браке с Стивеном Родригесом. Лінда Карделліні перебуває у шлюбі зі Стівеном Родрігесом.
Стивен Тайлер на сайте "Люди" Стівен Тайлер на сайті "Люди"
Поклонникам Стивена Кинга исключительно везет! Шанувальникам Стівена Кінга виключно щастить!
В течение 30 лет была женой профессора Стивена Хокинга. Протягом 30 років була одружена з вченим-фізиком Стівеном Гокінгом.
Режиссер "Секретного досье" - Стивен Спилберг. Режисер "Секретного досьє" - Стівен Спілберг.
триллер "Секретное досье" Стивена Спилберга; трилер "Секретне досьє" Стівена Спілберга;
Стивен Хаксли - главный герой романа. Стівен Хакслі - головний герой роману.
Первым был "Че" Стивена Содерберга. Першим був "Че" Стівена Содерберга.
Стивен Хокинг в сопровождении фанов Стівен Гокінґ в супроводженні фанів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.