Beispiele für die Verwendung von "стопам" im Russischen

<>
Решил следовать по стопам отца. Вирішив слідувати по стопах батька.
По стопам отца пошли его сыновья. Слідами батька тепер ідуть його сини.
Владислав пошел по стопам отца. Владислав пішов по стопах батька.
Вы хотели пойти по стопам отца? Ви хотіли піти по стопах батька?
Пошла по их стопам и Россия. Пішла по їх стопах і Росія.
Смотрите также: По стопам Звездных войн. Дивіться також: По стопах Зоряних війн.
Станислав Черчесов-младший пошел по стопам отца. Станіслав Черчесов-молодший пішов по стопах батька.
Начиная от "Маски-шоу стоп". Починаючи від "Маски-шоу стоп".
Ремешок перекидной, для фиксации стопы Ремінець перекидний, для фіксації стопи
У модели отсутствует правая стопа. У моделі відсутня права стопа.
Люблю цезуру на второй стопе. Люблю цезуру на другий стопі.
Комбинирование канального и подвешенного стопов. Комбінування канального і підвішеного стопів.
Спорофит имеет коробочку, ножку и стопу. Спорогон має коробочку, ніжку і стопу.
Стоп домена, связанных со спамом Стоп домену, пов'язаних зі спамом
Хирургическое лечение синдрома диабетической стопы Хірургічне лікування синдрому діабетичної стопи
Эффективность стабилизации составляет 4 стопа. Ефективність стабілізації становить 4 стопа.
мелкие суставы кистей и стоп. дрібних суглобів кистей і стоп.
Рефлекторные зоны в области стопы. Рефлекторні зони в області стопи.
малоберцовая кость - 29,1 мм, стопа - 33,5 мм). малогомілкова кістка - 29,1 мм, стопа - 33,5 мм).
Мы поддерживаем движение "Стоп цензуре". Ми підтримуємо рух "Стоп цензурі".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.