Verwendungsbeispiele von "стрела" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Вертикальная стрела путешествия 4000 мм Вертикальна стріла подорожі 4000 мм
Спортивный костюм для мальчиков "Стрела" Спортивний костюм для хлопчиків "Стріла"
Джеффри Уильямс монтирует кран "Стрела" Джеффрі Вільямс монтує кран "Стріла"
Туда и попала стрела Париса. Туди і влучила стріла Паріса.
Новый супергерой в сериале "Стрела" Новий супергерой в серіалі "стріла"
Но вдруг, как молнии стрела, Але раптом, як блискавки стріла,
Как стрела на землю кинуться, Як стріла на землю кинутися,
Стрела попала точно в сердце. Стріла потрапила точно в серце.
Как стрела на землю кинулся, Як стріла на землю кинувся,
С. Стрела принимает симметрично структура С. Стріла приймає симетрично структура
Вертикальная стрела путешествия: 4000 мм максимальная Вертикальна стріла подорожі: 4000 мм максимальна
Тяжелая стрела долг подходит для MS009. Важка стріла борг підходить для MS009.
Конфеты глазированные Стрела 0, 2 кг Цукерки глазуровані Стріла 0, 2 кг
КТА-25.02 - удлиненная стрела, увеличенный вылет! КТА-25.02 - подовжена стріла, збільшений виліт!
Учения "Серебряная стрела" продлятся до 29 сентября. Навчання "Срібна стріла" триватимуть до 29 вересня.
многоцелевых вертолетов КА-226 - на ПО "Стрела"; багатоцільових вертольотів КА-226 - на ПО "Стріла";
Р. Стивенсон "Остров сокровищ", "Чёрная стрела", 1957. Р. Стівенсон "Острів скарбів", "Чорна стріла", 1957.
С 2008 года возглавляет ансамбль "Стрела" [3] [4]. З 2008 року очолює ансамбль "Стріла" [2] [3].
* Указываются характеристики с основной стрелой (стрела минимальной рабочей длины). * Наводяться дані для основної стрілки (стріла мінімальної робочої довжини).
Стрелы способны теперь уничтожать доспехи Стріли здатні тепер знищувати обладунки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!