Exemplos de uso de "стрелковой" em russo

<>
Младший офицер стрелковой роты, прапорщик. Молодший офіцер стрілецької роти, прапорщик.
Воевал в 364-й стрелковой дивизии. Служив у 364 стрілецькій дивізії.
Несколько лет командовал стрелковой дивизией. Кілька років командував стрілецькою дивізією.
35-й Гвардейской Лозовской Краснознаменной стрелковой дивизии. 35-ї гвардійської стрілецької Лозівської Червонопрапорної дивізії.
Полк был придан 15-й стрелковой дивизии. Полк був переданий 15-й стрілецькій дивізії.
Госпиталь 427 ОМСБ 54 гвардейской стрелковой дивизии, 58 ОМСБ; Госпіталь 427 ОМСБ 54-Ї Гвардійської стрілецької дивізії, 58 ОМСБ;
9-я пластунская стрелковая дивизия 9-а пластунська стрілецька дивізія
Построен 50-метровый стрелковый тир. Працював 50-метровий стрілецький тир.
Моторизованные стрелковые дивизии 66 гв. Моторизовані стрілецькі дивізії 66 гв.
Американский промышленник, производитель стрелкового оружия. Американський винахідник і виробник стрілецької зброї.
Различные испытания стрелкового и пушечного вооружения. Різні випробування стрілецького і гарматного озброєння.
из стрелкового оружия - вблизи поселка Травневе; зі стрілецької зброї - поблизу селища ТРАВНЕВЕ;
Служил пулемётчиком в стрелковом полку. Служив снайпером в стрілецькому полку.
применяются в стрелковом оружии и в артиллерии. застосовується у стрілецькій зброї й в артилерії.
Увлекаетесь стрелковым спортом или survivial; Захоплюєтеся стрілецьким спортом або survivial;
500 человек, вооруженных легким стрелковым оружием. 500 осіб, озброєних легкою стрілецькою зброєю.
Наган на сайте о стрелковом оружии. Наган на сайті про стрілецьку зброю.
Российских военных учат выполнению стрелковых упражнений. Російських військових навчають виконанню стрілецьких вправ.
Стрелкова опознали и задержанные раньше диверсанты. Стрєлкова опізнали й затримані раніше диверсанти.
Красноармеец 144 гвардейского стрелкового полка. Червоноармієць 144-го гвардійського стрілкового полку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.