Beispiele für die Verwendung von "струи" im Russischen

<>
5 различных углов наклона струи. 5 різних кутів нахилу струменя.
Я помню вод веселые струи, Я пам'ятаю вод веселі струмені,
Сплошные струи сбивают пламя, одновременно охлаждая поверхность. Струменем води збивають полум'я і одночасно охолоджують поверхню.
Портальный тип струи воды (мост) Портальний тип струменя води (міст)
Голубые струи реклам стекают с крыш, Блакитні струмені реклам стікають з дахів,
частная аренда струи Сан-Диего приватна оренда струменя Сан-Дієго
Гейзер постоянно выбрасывает три струи воды. Гейзер постійно викидає три водних струменя.
JA11 460 воздушной струи ткацкий станок JA11 460 повітряного струменя ткацький верстат
JA11 GF воздушной струи ткацкий станок JA11 GF повітряного струменя ткацький верстат
консольного типа струи воды (муха рука) консольного типу струменя води (муха рука)
частная стоимость аренды струи в Сиэтле приватна вартість оренди струменя в Сіетлі
Далее: JA11 жаккардовые воздушной струи ткацкий станок Далі: JA11 жакардові повітряного струменя ткацький верстат
Далее: JA11 460 воздушной струи ткацкий станок Далі: JA11 460 повітряного струменя ткацький верстат
JA11 190 ~ 360 воздушной струи ткацкий станок JA11 190 ~ 360 повітряного струменя ткацький верстат
JW81 струя воды ткацкий станок JW81 струмінь води ткацький верстат
Человек мочится редко, вялой струей. Людина мочиться рідко, млявою струменем.
Будьте в струе изменчивой блогосферы. Будьте в струмені мінливою блогосфери.
И струй и тополей прохлада... І струменів і тополь прохолода...
Скрепление волокнистых холстов водными струями (Спанлейс) Скріплення волокнистих полотен водними струменями (Спанлейс)
У фонтана одна водная струя. Фонтан має одну водний струмінь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.