Exemplos de uso de "сформирован" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos153 сформований23 сформувати22 сформована18 сформовані16 сформували14 сформовано13 сформував9 сформувала4 сформувало4 сформують4 сформованих4 створений2 сформованого2 сформованої2 сформовану2 сформує2 сформувавши1 створила1 заснований1 створено1 створена1 сформованому1 сформованими1 утворена1 створені1 формування1 формувати1 сформуєте1

mostrar

Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.

1648 в Паволочи сформирован полк. 1648 в Паволочі сформовано полк.

Штат киберполиции будет сформирован до 5 ноября текущего года. Очікується, що до 5 листопада штат кіберполіції сформують.

ХПИ был сформирован в 1885 году. ХПІ був створений в 1885 році.

ХНУРЭ сформирован еще в 1930 году. ХНУРЕ заснований ще в 1930 році.

Имеет вулканическое происхождение, сформирован кораллами. Має вулканічне походження, сформований коралами.

С помощью Кубы был сформирован рыболовный флот. За допомогою Куби було сформовано рибальський флот.

НОК Косово был сформирован в 1992 году. НОК Косово був створений у 1992 році.

Мыс сформирован тремя естественными холмами. Мис сформований трьома природними пагорбами.

После этого был сформирован short-list финалистов. Після цього було сформовано short-list фіналістів.

1994 г. сформирован кукольный театр. 1994 р. сформований ляльковий театр.

WISE был сформирован в следующих корпоративных целях: WISE було сформовано для таких корпоративних цілей:

Впервые бюджет был сформирован бездефицитным. Вперше бюджет був сформований бездефіцитним.

После тщательной подготовки был сформирован список команды: Опісля ретельної підготовки було сформовано список команди:

Тем самым был сформирован EuroNCAP. Тим самим був сформований EuroNCAP.

Атолл Аитутаки сформирован из 15 моту: Атолл Аїтутакі сформований з 15 моту:

Был сформирован Московский лейб-гвардии полк. Був сформований Московський лейб-гвардії полк.

Донской корпус (сформирован 1 мая 1920). Донський корпус (сформований 1 травня 1920).

Бассейн лагуны был сформирован потоками лавы. Басейн лагуни був сформований потоками лави.

Каньон был сформирован в неогеновый период. Каньйон був сформований в неогеновий період.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!