Ejemplos del uso de "сформулированы" en ruso
Traducciones:
todos56
сформулював24
сформульовано9
сформульована5
сформульовані5
сформулюйте5
сформульований3
сформулювали2
сформулювати2
сформулюємо1
Сформулированы выводы из клинического наблюдения.
Сформульовано висновки з клінічного спостереження.
Основные принципы были сформулированы Максимом Парнахом.
Основні принципи були сформульовані Максимом Парнахом.
сформулированы основные идеи суперсимметрии и супергравитации.
сформульовано основні ідеї суперсиметрії та супергравітації.
Сформулированы законы функционирования рунической символьной коммуникации.
Сформульовані закони функціонування рунічної символьної комунікації.
В Послании сформулированы задачи административной реформы.
У Посланні сформульовано завдання адміністративної реформи.
Синодом Вселенского патриархата такие предложения сформулированы.
Синодом Вселенського Патріархату такі пропозиції сформульовані.
Грегор Мендель сформулировал законы наследственности.
Грегор Мендель сформулював закони спадковості.
Сформулирована деятельностная концепция программированного обучения.
Сформульовано діяльнісну концепцію програмованого навчання.
Сформулирована цель исследований (постановка задачи).
Сформульована ціль досліджень (постановка задачі).
Сформулируйте второй признак подобия треугольников.
Сформулюйте другу ознаку подібності трикутників.
Немецкие геополитики сформулировали три важные идеи:
Німецькі геополітики сформулювали три важливі ідеї:
Попробуйте конкретнее сформулировать поисковый запрос.
Спробуйте конкретніше сформулювати Ваш запит.
основные принципы политики правителя, сформулированные Н. Макиавелли.
основні принципи політики правителя, сформульовані Н. Макіавеллі.
Сформулируйте первый признак подобия треугольников.
Сформулюйте першу ознаку подібності трикутників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad