Beispiele für die Verwendung von "счетчиков" im Russischen

<>
"Надо завершать процесс установки счетчиков. "Треба завершувати процес встановлення лічильників.
Кто оплачивает поверку счетчиков воды? Хто оплачує повірку лічильників води?
Передача показаний счетчиков - ООО "Мастергаз" Передача показань лічильників - ТОВ "Мастергаз"
Проверка метрологических характеристик счетчиков электрической энергии Перевірка метрологічних характеристик лічильників електричної енергії
об отказе от установленных общедомовых счетчиков про відмову від встановлених загальнобудинкових лічильників
Калькулятор установки счетчиков воды - ООО "Мастергаз" Калькулятор установки лічильників води - ТОВ "Мастергаз"
Монтаж слаботочных систем - 73% (установка счетчиков). Монтаж слабкострумових систем - 73% (установка лічильників).
Магнит для счетчиков воды и газа Магніт для лічильників води і газу
Незаконное применение магнитов для счетчиков наказуемо! Незаконне застосування магнітів для лічильників карається!
Завершена установка счётчиков тепла 1-й зоны. Закінчено встановлення лічильників тепла 1-ї зони.
Предыдущее: 1200 ширина косметической счетчик Попереднє: 1200 ширина косметичної лічильник
Группа: Комплектующие к счетчикам тепла Група: Комплектуючі до лічильників тепла
Счетчики выпускаются в двух исполнениях: Лічильники випускаються в двох виконаннях:
Особенности счетчика мультисервисной Grab & Go Особливості лічильника мультисервісної Grab & Go
В основном машины оснащены счетчиками. Машини в основному обладнані лічильниками.
Оплачивается поездка строго по счетчику. Оплачується поїздка строго по лічильнику.
STANDARD GAGE (с цифровым счетчиком) STANDARD GAGE (з цифровим лічильником)
Перерасчет начислений за воду по счетчикам Перерахунок нарахувань за воду по лічильникам
Эти недостатки отсутствуют в сцинтилляционных счетчиках. Ці недоліки відсутні в сцинтиляційних лічильниках.
Магистральная разводка, счетчик в коридоре Магістральна розводка, лічильник в коридорі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.