Beispiele für die Verwendung von "сырого" im Russischen

<>
Отдел закупок сырого подсолнечного масла Відділ закупівлі сирої соняшникової олії
Среди населения очень распространено изготовление сырого джема. Серед населення дуже поширено виготовлення сирого джему.
Энергетическая ценность сырого яйца составляет 149 ккал; Енергетична цінність сирого яйця становить 149 ккал.
Салат с креветками и сыром Салат з креветками і сиром
Среднесуточная добыча сырой стали я... Середньодобовий видобуток сирої сталі я...
Сырой протеин, не менее% 50 Сирий протеїн, не менше% 50
Больше сырых овощей и витаминов. Більше сирих овочів і вітамінів.
сырая светлая нефть (Light Sweet) сира світла нафту (Light Sweet)
AASraw продукт сырой порошок, качество гарантировано. AASraw продукт сирого порошку, якість гарантовано.
Применяют сырое либо закаленное стекло. Застосовують сире або загартоване скло.
Он спит в земле сырой. Він спить в землі сирій.
коровье молоко, пахта, сырые (свежие) коров'яче молоко, пахта, сирі (свіжі)
Фундаментальный анализ Разъяснения (Сырая нефть) Фундаментальний аналіз Роз'яснення (Сирої нафти)
* Вес указан в сыром виде * вага вказана у сирому вигляді
Многие заказывают здесь сырую рыбу. Багато замовляють тут сиру рибу.
Последние называются сырым материалом, сырьем. Останні називаються сирим матеріалом, сировиною.
Спелые красные плоды можно есть сырыми. Спілі червоні плоди можна істи сирими.
Сэндвич с сыром и ветчиной Сендвіч з сиром і шинкою
Вдова Клико сырой желтую карточку Вдова Кліко сирої жовту картку
Сырой водный проект в Шанхае Сирий водний проект в Шанхаї
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.