Exemples d'utilisation de "таможнями" en russe avec la traduction "митниці"
• непосредственно таможенный досмотр работниками таможни;
• безпосередньо митний догляд працівниками митниці;
Новосозданный таможенный пост подчинен Ягодинской таможне.
Новостворений митний пост підпорядковано Ягодинській митниці.
"Вернуть переплату на таможне - миссия невыполнима!?
"Повернути переплату на митниці - місія нездійсненна!?
• утверждает структуру и штатное расписание таможни;
· Затверджує структуру і штатний розклад митниці;
В Одессе задержали экс-сотрудника местной таможни.
В Одесі затримали екс-співробітника місцевої митниці.
Считать Хмельницкую таможню правопреемником Подольской региональной таможни.
Хмельницька митниця стала правонаступником Подільської регіональної митниці.
Дом старой хотинской таможни ("каланча") 17-18ст.
Будинок старої хотинської митниці ("каланча") 17-18ст.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité