Exemplos de uso de "танковое" em russo com tradução para o ucraniano

<>
2-е Харьковское танковое училище. 2-ге Харківське танкове училище.
2010 - памятник "Танковое сражение под Прохоровкой. 2010 - пам'ятник "Танкова битва під Прохоровкою.
Ульяновское Гвардейское Высшее Танковое Командное Училище. Випускник Ульяновського вищого танкового командного училища.
Окончил Саратовское Краснознаменное танковое училище. Закінчив Саратовське Червонопрапорне танкове училище.
Ранее Танковое называлось Биюк-Сюрень. Раніше Танкове називалося Біюк-Сюрень.
2-е Ульяновское танковое училище. 2-ге Ульянівське танкове училище.
Майкопское танковое училище имени Фрунзе. Майкопське танкове училище імені Фрунзе.
Окончил 2-е Горьковское танковое училище. Закінчив 2-е Горьковське танкове училище.
Окончил 2-е Саратовское танковое училище. Закінчив 2-е Саратовське танкове училище.
Окончил Киевское высшее танковое инженерное училище. Закінчив Київське вище танкове інженерне училище.
В 1943 г. окончил Полтавское танковое училище. В 1943 році закінчив Полтавське танкове училище.
В 1945 году окончил Харьковское танковое училище. У 1945 році закінчив Харківське танкове училище.
В 1944 году окончил Харьковское танковое училище. У 1944 році закінчив Харківське танкове училище.
В 1955 г. окончил Ташкентское танковое училище. Закінчив Ташкентське танкове училище в 1955 році.
1-е Харьковское танковое училище имени Сталина. 1-ше Харківське танкове училище імені Сталіна.
Окончил 2-е Горьковское танковое училище [1] [5]. Закінчив 2-е Горьковське танкове училище [1] [5].
64-й танковый батальон, Ганн. 64-й танковий батальйон, Ганн.
Девятый танковая дивизия СС "Гогенштауфен". 9-та танкова дивізія СС "Гогенштауфен".
из резерва ОКХ - два танковых соединения. із резерву ОКХ - два танкових з'єднання.
Памятник танкистам 25 танкового корпуса Пам'ятник танкістам 25 танкового корпусу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!