Exemples d'utilisation de "танковых" en russe

<>
из резерва ОКХ - два танковых соединения. із резерву ОКХ - два танкових з'єднання.
Генерал танковых войск Слюсаренко З.К. Генерал танкових військ Слюсаренко З.К.
Отслужил в армии в танковых войсках. Служив у армії у танкових військах.
Служил в танковых войсках во Владимире. Служив в танкових військах під Володимирі.
Генерал танковых войск Лелюшенко Д.Д. Генерал танкових військ Лелюшенко Д.Д.
Служил в танковых войсках в Староконстантинове. Служив в танкових військах в Старокостянтинові.
(4) Ведущие катки для танковых гусениц. (4) Ведучі котки до танкових гусениць.
Генерал танковых войск Гусаковский И.И. Генерал танкових військ Гусаковский И.И.
Генерал-полковник танковых войск Д. Г. Павлов. генерал-полковник танкових військ Павлов Д. Г.
64-й танковый батальон, Ганн. 64-й танковий батальйон, Ганн.
2-е Харьковское танковое училище. 2-ге Харківське танкове училище.
Девятый танковая дивизия СС "Гогенштауфен". 9-та танкова дивізія СС "Гогенштауфен".
Памятник танкистам 25 танкового корпуса Пам'ятник танкістам 25 танкового корпусу
6-й танковой бригады, Мулино. 6-ї танкової бригади, Муліно.
Особенно тяжелыми были танковые сражения. Особливо запеклими були танкові бої.
1940 командовал танковой группой "Гудериан". 1940 командував танковою групою "Гудеріан".
Одну танковую бригаду иметь слева. Одну танкову бригаду мати ліворуч.
Командовал танковыми взводом и ротой. Командував танковим взводом та ротою.
Военным Трибуналом 3-го Танкового Корпуса Приговорен К Расстрелу. Військовим трибуналом 3-го танкового корпусу засуджений до розстрілу.
Служил в танковой части на Дальнем Востоке. Служив у танковому дивізіоні на Далекому Сході.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !