Usage examples of "танцами" in Russian with translation to Ukrainian

<>
show all
Он занимался спортом (хоккеем, танцами). Він займався спортом (хокеєм, танцями).
Часто сопровождался ритуальными танцами и песнями. Часто супроводжувався ритуальними танцем і піснями.
Уйгуры славятся пением и танцами. Уйгури славляться співом і танцями.
Барабанное исполнение часто сопровождается танцами. Барабанне виконання часто супроводжується танцями.
Увлекается старинными средневековыми японскими танцами. Захоплюється старовинними середньовічними японськими танцями.
Занятия детскими танцами в Киеве. Заняття дитячими танцями в Києві.
С детства девочка увлекалась танцами. У дитинстві дівчинка захоплювалася танцями.
В школе Демет увлекалась танцами. У школі Демет захоплювалася танцями.
красивые девушки с танцами на пилоне; гарні дівчата з танцями на пілоні;
С детства занимался бальными танцами [2]. З дитинства займався бальними танцями [1].
Карина работает швеей, но живет танцами. Карина працює швачкою, але живе танцями.
С пяти лет занималась бальными танцами. З 5 років займалася бальними танцями.
8 лет профессионально занималась танцами - балетом. Вісім років професійно займалася танцями - балетом.
С детства занималась танцами и пением. Від дитинства займалася танцями та співом.
С ранних лет увлекалась народными танцами. З шести років захоплювався народними танцями.
Это сопровождалось пением, танцами и весельем. Це супроводжувалося співами, танцями та веселощами.
Занималась балетом, народными танцами и модерном. Займалася балетом, народними танцями та модерном.
С шести лет занимается спортивно-бальными танцами. З шести років займаюся спортивними-бальними танцями.
С детства Ванесса увлекалась пением и танцами. Ванесса з дитинства захоплювалася співом і танцями.
Помимо этого, занималась спортом, танцами и рисованием. Крім навчання, займався танцями, малюванням і спортом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download