Exemples d'utilisation de "танцев" en russe avec la traduction "танець"

<>
Восточный танец ("Щелкунчик" Петра Чайковского); Східний танець ("Лускунчик" Петра Чайковського);
грузинский (мужской хороводный) народный танец. Грузинський (чоловічий хороводу) народний танець.
Традиционный женский самоанский танец - сива. Традиційний жіночий Самоа танець - сива.
Бальный парный танец бразильского происхождения. Сучасний бальний танець бразильського походження.
(буквально - молдавская), молдавский народный танец. (дослівно - молдавська) - молдавський народний танець.
Чардаш - традиционный венгерский народный танец. Чардаш - традиційний народний угорський танець.
Рождественский танец окраски (раскраски игры) Різдвяний танець забарвлення (розмальовки ігри)
Танец непременно сопровождается громким воркованием. Танець неодмінно супроводжується гучним воркуванням.
О чем рассказывает танец индейцев? Про що розповідає танець індійців?
Танец прерывается стуком в дверь. Танець переривається стукотом у двері.
Этот танец является разновидностью Тарантелла. Цей танець є різновидом Тарантела.
эротический танец / или пип шоу еротичний танець / або піп шоу
Это незавершенная статья о танец. Це незавершена стаття про танець.
Сиртаки - "почти народный" греческий танец Сіртакі - "майже народний" грецький танець
ЕХОР - бурятский народный хороводный танец. ЕХОР - бурятський народний хороводний танець.
Наиболее популярный танец - парная лезгинка. Найбільш популярний танець - парна лезгинка.
Главная "Композиции" Корзины "Белый танец Головна "Композиції" Кошики "Білий Танець
народный танец, стилизация народного танца; Народний танець, стилізований народний танець;
Священный танец: метафизические принципы соотношения Священний танець: метафізичні принципи відношення
Этот сюжет напоминает "Танец" Матисса. Цей сюжет нагадує "Танець" Матісса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !