Ejemplos de uso de "твиттер" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Твиттер HTC предлагает мало информации. Твіттер HTC пропонує трохи інформації.
Об этом сообщает клубный твиттер. Про це повідомляє клубний Twitter.
Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент) Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт)
Официальный твиттер Secrets of Zurich Офіційний твіттер Secrets of Zurich
Официальный твиттер Global-Pay Coin Офіційний твіттер Global-Pay Coin
Я сам просматриваю Твиттер и отвечаю. Я сам переглядаю Твіттер і відповідаю.
Об этом сообщает официальный твиттер "горожан". Про це повідомляє офіційний твіттер "городян".
"Мир закрутился вокруг Дзидзо" в Твиттер. "Світ закрутився навколо Дзідзо" в Твіттер.
John C. Wells на сайте Твиттер. John C. Wells на сайті Твіттер.
Олег Тиньков ведёт Фейсбук и Твиттер [108]. Олег Тиньков веде Фейсбук і Твіттер [1].
Поздравление он разместил в твиттере. Вітання він опублікував у Twitter.
Показать в Твиттере "Bernardo Silva" Показати в Твіттері "Bernardo Silva"
Активный пользователь "Твиттера" (имя: @ ddb1). Активний користувач "Твіттера" (ім'я: @ ddb1).
В Твиттере певицы тогда появилась запись: "OMG. Згодом в Твітері співачки з'явився запис: "OMG.
Нильссон Ярванди, Изабелла в "Твиттере" Нільсон Ярванді, Ізабелла у "Твиттері"
Уже пользуетесь Твиттером с помощью текстовых сообщений? Вже користуєтеся Твіттером за допомогою текстових повідомлень?
Об этом Полозов сообщил в твиттере. Про це Полозов повідомив у Twitter.
Правительства Латинской Америки в Твиттере Уряду Латинської Америки в Твіттері
? Скачивание приватных видео с Твиттера.  Завантаження приватних відео з Твіттера.
Об этом сообщается в твиттере ФИФА. Про це повідомляється в Twitter ФІФА.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.