Exemplos de uso de "тепловая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
• производительность Тепловая проводимость чрезвычайно усиливается. • продуктивність Теплова провідність надзвичайно посилюється.
Тепловая обработка должна проводиться при необходимой температуре; Теплову обробку потрібно проводити при необхідній температурі;
Удельная тепловая мощность, Вт / м2 Питома теплова потужність, Вт / м2
Тепловая изоляция батарейных циклофильтров пылеулавливателей Теплова ізоляція батарейних циклофільтрів пиловловлювачів
Сварочное производство и тепловая резка Зварювальне виробництво і теплова різка
Низкая тепловая и звуковая проводимость. Низька теплова та звукова провідність.
процессов, тепловая автоматика, диспетчеризация, комплексные решения процесів, теплова автоматика, диспетчеризація, комплексні рішення
ПАО "ДТЭК Западэнерго" - тепловая энергогенерирующая компания. ПАТ "ДПЕК Західенерго" - теплова енергогенеруюча компанія.
Высокая тепловая конверсия и низкое потребление Висока теплова конверсія і низьке споживання
Цветные Тепловая наклейка - Китай Aokia Электронный Кольорові Теплова наклейка - Китай Aokia Електронний
Добыча угля, тепловая энергетика, горное машиностроение Видобуток вугілля, теплова енергетика, гірниче машинобудування
Тепловая изоляция и футеровка • Наши проекты Теплова ізоляція та футерування • Наші проекти
Тепловая изоляция и футеровка промышленного оборудования. Теплова ізоляція і футерування промислового обладнання.
солнечная тепловая энергия - Возобновляемые источники энергии Сонячна теплова енергія - відновлювальні джерела енергії
а) тепловая стерилизация в герметической таре; а) теплова стерилізація в герметичній тарі;
Наиболее крупная тепловая электростанция - Фрунзенская ТЭЦ. Найбільш крупна теплова електростанція - Фрунзенська ТЕЦ.
тепловая мощность теплогенератора - 3670 кВт (3164000 ккал); теплова потужність теплогенератора - 3670 кВт (3164000 ккал);
Номинальная тепловая мощность реактора равнялась 30000 кВт. Номінальна теплова потужність реактора дорівнювала 30000 кВт.
Установленная тепловая мощность предприятия 3212 Гкал / час. Встановлена теплова потужність підприємства 3212 Гкал / год..
Электроэнергетика (тепловые и атомные электростанции). електроенергетика (теплові та атомні електростанції);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!