Sentence examples of "тоне" in Russian

<>
В каком тоне подойдет обивка? У якому тоні підійде оббивка?
Действительность воспринимается в розовых тонах. Дійсність сприймається в рожевих тонах.
Навигационные шаблоны: Лауреаты премии "Тони" Навігаційні шаблони: Лауреати премії "Тоні"
Тон их - эмоциональный, приподнятый, пафосный. Тон їх - емоційний, піднесений, пафосний.
Не допускаются тона и полутона. Не допускаються тони і півтони.
Интенсивно осветляет до 6 тонов. Інтенсивно освітлює до 6 тонів.
Основой макияжа выступает подбор тона. Основою макіяжу виступає підбір тону.
Кадр из фильма "Я, Тоня" Кадр із фільму "Я, Тоня"
Богатый выдержанный букет с тонами сливы. Багатий витриманий букет з тонами сливи.
Тритон - музыкальный интервал, равный трём целым тонам. Тритон - музичний інтервал, рівний трьом повним тонам.
С тобой разговаривают оскорбительным тоном. Розмовляють зі мною зарозумілим тоном.
Уютный номер в постельных тонах. Затишний номер в постільних тонах.
Неоднократная обладательница театральных премий "Тони". Неодноразова володарка театральної премії "Тоні".
Это задавало тон всему вечеру. Це задавало тон всього вечора.
Тона на письме не передаются. Тони на письмі не передаються.
Осветляет волосы до 6 тонов. Освітлює волосся до 6 тонів.
Переход оттенков тона нужно растушевать. Перехід відтінків тону потрібно розтушувати.
Тоня Матвиенко сайт, контакты, заказать. Тоня Матвієнко сайт, контакти, замовити.
Брюхо беловатое, иногда с жёлтыми тонами. Черево білуватий, іноді з жовтими тонами.
Остановите выбор на светлых тонах. Зупиніть вибір на світлих тонах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.