Usage examples of "торговой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Название торговой марки легко читается! Назва торгової марки легко читається!
Продукция под торговой маркой "Троянда": Продукція під торговою маркою "Троянда":
Иванна Мельник - директор торговой площадки "Е-Тендер" Іванна МЕЛЬНИК - директор торговельного майданчика "Е-Тендер"
предотвращение противоправного использования торговой марки; запобігання протиправному використанню торговельної марки;
Справочные данные о торговой марке Эппл. Довідкові дані про торгову марку Еппл.
Продукция под торговой маркой "Гурман": Продукція під торговельною маркою "Гурман":
Членство IES в Международной торговой палате. Членство IES в Міжнародній торговій палаті.
Учился в Анадырской торговой школе. Навчався в Анадирській торговельній школі.
VIII Пейнтбольный Турнир Американской Торговой... VIII Пейнтбольний Турнір Американської Торгівельної...
MLux является зарегистрированной торговой маркой. MLux є зареєстрованою торгівельною маркою.
Секция права всесоюзной торговой палаты.. Секція права всесоюзної торгової палати..
Конечно, под торговой маркой франчайзера. певним бізнесом під торговою маркою франчайзера.
Иванна Мельник, директор торговой площадки Е-Tender.ua Іванна Мельник, директор торговельного майданчика Е-Tender.ua
Франчайзер является владельцем торговой марки. Франчайзер є власником торговельної марки.
вина под торговой маркой "Квинт" вина під торговельною маркою "Квінт"
Работал по торговой части - приказчиком, коммивояжером. Працював у торговій частині - прикажчиком, комівояжером.
устранение асимметрии в многосторонней торговой системе; усунення асиметрії в багатосторонній торговельній системі;
Burisma присоединилась к Британско-Украинской торговой палате Burisma приєдналася до Британо-Української торгівельної палати
Товары торговой марки World Truck Товари торгової марки World Truck
Является торговой маркой Корпорации ASICS Є торговою маркою Корпорації ASICS
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!