Exemplos de uso de "тормозных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Окончание сравнительного теста тормозных колодок Закінчення порівняльного тесту гальмівних колодок
Инфографика: замена тормозных колодок на автомобиле Інфографіка: заміна гальмових колодок на автомобілі
высокое качество Грузовик тормозных колодок Висока якість Вантажівка гальмівних колодок
машиностроение (как элемент некоторых тормозных колодок); машинобудування (як елемент деяких гальмівних колодок);
TRUCKLINE (пневматика, элементы тормозных систем) - Польша TRUCKLINE (пневматика, елементи гальмівних систем) - Польша
изготовление тормозных колодок тепловозов различных модификаций виготовлення гальмівних колодок тепловозів різних модифікацій
Электронная система распределения тормозных усилий (EBD) Електронна система розподілу гальмівних зусиль (EBD)
Замена тормозных дисковых колодок (комплект) 278 Заміна гальмівних дискових колодок (комплект) 278
Иногда устанавливалось по два тормозных цилиндра. Іноді встановлювалося по два гальмівних циліндра.
Замена тормозных барабанных колодок (комплект) 388 Заміна гальмівних барабанних колодок (комплект) 388
Замена тормозных дисков с колодками (пара) 428 Заміна гальмівних дисків з колодками (пара) 428
105-0814 ремкомплект задних тормозных колодок барабан (5039023) 105-0814 ремкомплект задніх гальмівних колодок барабан (5039023)
Тормозные шланги - Сертификация аудиторов качества Гальмівні шланги - Сертифікація аудиторів якості
4976 цилиндр тормозной задний (1133442) 4976 циліндр гальмівний задній (1133442)
Быстрая и безопасная тормозная система; Швидка та безпечна гальмівна система;
Замена рабочего тормозного цилиндра 278 Заміна робочого гальмівного циліндра 278
• Компьютерная диагностика, ремонт тормозной системы; • Комп'ютерна діагностика, ремонт гальмівної системи;
Рекомендуем вовремя менять тормозную жидкость. Рекомендуємо вчасно міняти гальмівну рідину.
Тормозная колодка барабанного тормоза автомобиля Гальмова колодка барабанного гальма автомобіля
б) нарушена герметичность гидравлического тормозного привода; в) порушено герметичність гідравлічного гальмового приводу;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!