Verwendungsbeispiele von "травяных" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Основными преимуществами травяных дорожек являются: Основними перевагами трав'яних доріжок є:
И в луны мешок травяной І в місяця мішок трав'яний
Почему выбирают продукты травяные здоровья? Чому обирають трав'яні продукти здоров'я?
260 квадратных метров травяного настила. 260 квадратних метрів трав'яного настилу.
3.2 Ополаскивание травяным отваром 3.2 Ополіскування трав'яним відваром
На стадионе уложено естественное травяное покрытие. На стадіоні укладено природне трав'яне покриття.
Основу травяного покрова составляют злаки. Основу трав'яного покриття становлять злаки.
Бальзам травяной "Для всех типов волос" Бальзам травяний "Для всіх типів волосся"
Сохранить женского травяные крема PDF Зберегти жіночий трав'яні креми PDF
Дегустация карпатского меда с травяными чаями. Дегустація Карпатського меду з трав'яними чаями.
Травяной кондиционер придающий блеск 250мл. Трав'яний кондиціонер надає блиск 250мл.
Чаи травяные, цветочные, фруктово-ягодные Чаї трав'яні, квіткові, фруктово-ягідні
Композиции на основе травяного чая Композиції на основі трав'яного чаю
футбольное поле с травяным покрытием; футбольним полем із трав'яним покриттям;
Масло для ухода за волосами "Травяное" 50мл Масло для догляду за волоссям "Трав'яне" 50мл
Овощи, фрукты и травяной порошок Овочі, фрукти і трав'яний порошок
ванны травяные и хвойно-морские; ванни трав'яні й хвойно-морські;
Коллекция травяного чая на основе каркаде Колекція трав'яного чаю на основі каркаде
3 теннисных корта (с травяным покрытием) 3 тенісних корти (з трав'яним покриттям)
Чай травяной "Регулирующий солевой обмен" Чай трав'яний "Регулюючий сольовий обмін"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!