Beispiele für die Verwendung von "трамваем" im Russischen

<>
einblenden
Добраться сюда удобно трамваем № 5. Дістатися сюди зручно трамваєм № 5.
Постепенно был вытеснен конкой и трамваем. Поступово був витіснений конкою та трамваєм.
От вокзала 15-20 минут трамваем № 6; Від вокзалу 15-20 хвилин трамваєм № 6;
В 80-е гг. конка стала заменяться трамваем. У 80-ті рр. конка стала замінюватися трамваєм.
(056) 373-92-20 вопросам движения трамваем и троллейбусов. (056) 373-92-20 питань руху трамваєм і тролейбусів.
Каирский метрополитен и трамвай (англ.) Каїрські метрополітен і трамвай (англ.)
Попытка прокатиться на трамвае бесплатно Спроба покататися на трамваї безкоштовно
Пьют чай, торопятся к трамваям. П'ють чай, поспішають до трамваїв.
Обсуждается строительство линии скоростного трамвая. Обговорюється будівництво лінії швидкісного трамваю.
От Славского до Карпатского трамвая Від Славського до Карпатського трамвая
Добраться до отеля удобно трамваями. Добратися до готелю зручно трамваями.
Не предоставили трамваям преимущество движения Не надали трамваям перевага руху
В трамваях и троллейбусах - 4 гривны. У трамваях та тролейбусах - 4 гривні.
Киевский скоростной трамвай на Викискладе? Київський швидкісний трамвай у Вікісховищі?
Проезд в троллейбусе и трамвае. Тільки в тролейбусі і трамваї.
На текущий момент движение трамваев возобновлено. На даний момент рух трамваїв відновлено.
^ Статья "История развития городского трамвая". ↑ Стаття "Історія розвитку міського трамваю".
Вместо трамвая было организовано автобусное сообщение. Замість трамвая було організовано автобусне сполучення.
Временной интервал между ночными трамваями 30 минут. Часовий інтервал між нічними трамваями 30 хвилин.
Новый трамвай и троллейбус Львову Новий трамвай і тролейбус Львову
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen