Sentence examples of "трансфертами" in Russian
Безвозмездные расходы государственного бюджета называются трансфертами.
Безоплатні витрати державного бюджету називаються трансфертами.
Гостиничный комплекс организует трансферт, заказывая такси.
Готельний комплекс організовує трансфер, замовляючи таксі.
Процессы глобализации и международный трансферт данных.
Процеси глобалізації та міжнародний трансферт даних.
Чисто финансовые трансферты (спекуляция, хеджирование, инвестиции).
чисто фінансовими трансферами (спекуляції, хеджування, інвестиції).
Перечислите основные формы межбюджетных трансфертов.
Перерахуйте основні форми міжбюджетних трансфертів.
· Бюджетные трансферты (дотации, субсидии, субвенции).
• бюджетні трансферти (дотації, субсидії, субвенції).
Изменение категорий получателей социальных трансфертов.
Зміна категорій одержувачів соціальних трансфертів.
Капитальные трансферты (предприятиям, учреждениям, организациям;
Капітальні трансферти (підприємствам, установам, організаціям;
совершенствовать методику распределения межбюджетных трансфертов.
удосконалювати методику розподілу міжбюджетних трансфертів.
Код 3210 "Капитальные трансферты предприятиям (учреждениям, организациям)"
2410 "Капітальні трансферти підприємствам (установам, організаціям)".
Текущие трансферты включают в текущих операций ПБ;
Поточні трансферти включають до поточних операцій ПБ;
(1,6%), текущие трансферты населению - 501,6 млн. грн.
(1,6%), поточні трансферти населенню - 501,6 млн. грн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert