Exemples d'utilisation de "триеннале" en russe

<>
2000 - "Всеукраинское триеннале графики" (Киев) 2000 - "Всеукраїнське триєнале графіки" (Київ)
ІІІ Египетское международное триеннале эстампа. IV Єгипетське міжнародне трієнале естампу.
Выставка Всеукраинское триеннале "Графика-2000". Виставка Всеукраїнське триєнале "Графіка-2000".
"Триеннале скульптуры" в выставочном зале НСХУ "Трієнале скульптури" у виставковому залі НСХУ
"Всеукраинский триеннале живописи" НСХУ, Киев. "Всеукраїнська триєнале живопису" НСХУ, Київ.
Диплом ІІІ степени Всеукраинского триеннале графики. Диплом ІІІ ступеня Всеукраїнського трієнале графіки.
2003 Третья премия всеукраинского триеннале графики. 2003 Третя премія всеукраїнського триєнале графіки.
Триеннале экологического плаката "4-й блок". Міжнародна трієнале екологічного плакату "4-й Блок"
2002 г. Всеукраинское триеннале скульптуры. Киев, Украина 2002 р. Всеукраїнське триєнале скульптури. Київ, Україна
Победитель многих конкурсов, триеннале скульптуры, фестивалей. Переможець багатьох конкурсів, трієнале скульптури, фестивалів.
лауреат Гран-при всеукраинской триеннале "Графика-97" лауреат Гран-прі всеукраїнської триєнале "Графіка-97"
2007 Диплом Всеукраинского триеннале "Живопись-2007", г. Киев 2007 Диплом Всеукраїнського трієнале "Живопис-2007", м. Київ
2008 - Всеукраинское триеннале скульптуры, выставочный зал НСХУ 2008 - Всеукраїнське триєнале скульптури, виставковий зал НСХУ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !