Verwendungsbeispiele von "турах" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Виды питания в автобусных турах: Види харчування в автобусних турах:
Питание в автобусных турах - Onlinetickets.world Харчування в автобусних турах - Onlinetickets.world
В семи турах она набрала 11 очков. У семи турах вона набрала 11 очок.
В 9 турах он набрал 6,5 очка. У 9 турах Віталій набрав 6,5 очка.
По экспозициям доступен виртуальный тур. По експозиціям доступний віртуальний тур.
Соревнование разделено на 2 тура. Змагання розділено на 2 тури.
окончание тура, переезд в Винницу. завершення туру, переїзд до Вінниці.
Турнирная таблица после 11 тура: Турнірна таблиця після 11 турів:
В виртуальном туре - 3 комнаты. У віртуальному турі - 3 кімнати.
Роль Эрхардта исполняет Юзеф Тура. Роль Ерхардта виконує Юзеф Тура.
Решающий пенальти забил Яя Туре. Вирішальний гол забив Яя Туре.
Гостиничный комплекс "Верховина" - 3D Тур Готельний комплекс "Верховина" - 3D Tour
2 тур - демонстрация практических умений. Другий тур - демонстрація практичних навичок.
Встречайте группу с юбилейным туром! Зустрічайте гурт із ювілейним туром!
Виртуальный тур апартаментов "ФАВАР Карпаты". Віртуальний тур апартаментів "ФАВАР Карпати".
Горнолыжные туры от 2 человек. Гірськолижні тури від 2 осіб.
Турнирная таблица после 3 тура. Турнірна таблиця після 3 туру.
Видео презентация горнолыжных туров Болгарии Відео презентація гірськолижних турів Болгарії
В виртуальном туре - 9 точек обзора. У віртуальному турі - 9 точок огляду.
Изнывая от ревности, Тура выдает себя. Знемагаючи від ревнощів, Тура видає себе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!