Beispiele für die Verwendung von "турецком" im Russischen

<>
einblenden
"Эскишехир" на турецком языке означает "старый город". Назва Ескішехір в перекладі з турецької означає "старе місто".
В турецком телесериале "Великолепный век. У турецькому телесеріалі "Величне століття.
португальском, словенском, шведском и турецком. португальській, словенській, шведській та турецькій.
в турецком сериале "Великолепный Век. В турецькому серіалі "Величне століття.
Они завершились в турецком городе Самсун. Урочистості відбувались у турецькому місті Самсун.
В турецком городе Кайсери прогремел взрыв. У турецькому місті Кайсері прогримів вибух.
Соревнования проходили в турецком городе Самсуне. Змагання проходять у турецькому місті Самсун.
Об этом сообщили в турецком Генштабе. Про це повідомляють у турецькому штабі.
Он работал на турецком побережье, болгарском. Він працював на турецькому узбережжі, болгарському.
Современный турецкий оркестр янычарской музыки Сучасний турецький оркестр яничарськоЇ музики
Турецкая Роксолана мне очень понравилась. Турецька Роксолана мені надзвичайно сподобалась.
Современное слово йогурт турецкого происхождения. Сучасне слово йогурт турецького походження.
Их соперниками будут "Турецкие завоеватели. Їх суперниками будуть "Турецькі завойовники.
Выпить чашечку традиционного турецкого кофе. Випити чашечку традиційного турецької кави.
Предлагается в большинстве турецких закусочных. Пропонується в більшості турецьких закусочних.
Спандекс, Тинейджеры, Турецкое порно, Вуаеризм Спандекс, Тінейджери, Турецьке порно, Вуаєризмом
Запорожцы пишут письмо турецкому султану Запорожці пишуть листа турецькому султану
В турецкой столице слышна стрельба. У турецькій столиці чутна стрілянина.
Роспись мечети осуществлялась турецкими мастерами. Розпис мечеті здійснювалася турецькими майстрами.
Карта Днепра, составленная турецким шпионом Мапа Дніпра, складена турецьким шпигуном
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen