Beispiele für die Verwendung von "углеводородами" im Russischen

<>
в смеси с углеводородами - 3 мг / м3. у суміші з вуглеводнями - 3 мг / м3.
Смесь эфиров, спиртов и углеводородов. Суміш ефірів, спиртів і вуглеводнів.
углеводороды, их реакции и превращения; вуглеводні, їх реакції і перетворення;
Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода > Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню
Бутан (C4H10) - органическое соединение, углеводород класса алканов. Бутан (C4H10) - органічна сполука, вуглеводень класу алканів.
Получение и применение ароматических углеводородов. Добування та застосування ароматичних вуглеводнів.
1) полициклические ароматические углеводороды (ПАУ); 2) поліциклічні ароматичні вуглеводні (ПАВ);
< Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода ← Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню
Является одним из "платоновых углеводородов". Є одним з "платонових вуглеводнів".
Растворитель: ароматические углеводороды, сложные эфиры Розчинник: ароматичні вуглеводні, складні ефіри
Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню
Нетрадиционные источники углеводородов Украины: монография. Нетрадиційні джерела вуглеводнів України: монографія.
CO2 обычно трансформируется в углеводороды. CO2 зазвичай трансформується у вуглеводні.
Токсичность разных углеводородов сильно различается. Токсичність різних вуглеводнів дуже відрізняється.
Основные компоненты нефти - углеводороды (до 98%). Основні компоненти нафти - вуглеводні (до 98%).
Шашка химическая для вспенивания углеводородов. Шашка хімічна для спінювання вуглеводнів.
Наименьшее количество воды растворяют метановые углеводороды. Найменшу кількість води розчиняють метанові вуглеводні.
Широкая фракция лёгких углеводородов (ШФЛУ) Широка фракція легких вуглеводнів (ШФЛУ)
Главный ресурс сегодняшнего дня - это углеводороды. Головний ресурс сьогоднішнього дня - це вуглеводні.
из предельных углеводородов и циклопарафинов. з насичених вуглеводнів і циклопарафінів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.