Exemples d’usage de "уголь" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Этот уголь добывают в Донбассе. Це вугілля видобувають в Донбасі.
Бумага, карандаш, уголь (15,1 ? 31,2 см). Папір, олівець, вугіль (15,1 × 31,2 см).
Hvac Активированный уголь Воздушные фильтры Hvac Активоване вугілля Повітряні фільтри
Главное требование - рассчитаться за уголь. Головна вимога - розрахуватися за вугілля.
Уголь черный, белый, синий, красный > Вугілля чорне, біле, синє, червоне →
В осадочных породах: каменный уголь. У осадових породах: кам'яне вугілля.
Здесь коксующийся, газовое уголь, антрацит. Тут коксівне, газове вугілля, антрацит.
Помните, как рабочие добывают уголь? Пам'ятаєте, як робочі видобувають вугілля?
Fda Approved уголь зубная паста Fda Approved вугілля зубна паста
Тэги: газ, нефть, уголь, LPG Теги: газ, нафта, вугілля, LPG
ДСТУ 7600:2014 Уголь каменный. ДСТУ 7600:2014 Вугілля кам'яне.
Минеральное сырье, уголь, нефть, газ Мінеральна сировина, вугілля, нафта, газ
уголь, электроэнергия, необлученные топливные элементы; вугілля, електроенергія, неопромінені паливні елементи;
Тэги: возобновляемые источники энергии, уголь Теги: відновлювальні джерела енергії, вугілля
Активированный уголь кабины Воздушный фильтр Активоване вугілля кабіни Повітряний фільтр
Учебно-научно-производственный комплекс "Уголь" Навчально-науково-виробничий комплекс "Вугілля"
В Греции добывается бурый уголь. У Греції видобувається буре вугілля.
Древесный уголь обладает богатым потенциалом. Деревне вугілля має багатий потенціал.
Заказывайте Белый Уголь, 100 таблеток Замовляйте Біле Вугілля, 100 таблеток
Черный Bamboo уголь зубная паста Чорний Bamboo вугілля зубна паста
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !