Beispiele für die Verwendung von "ударным" im Russischen

<>
Устойчивость к механическим, ударным воздействиям. Стійкість до механічних, ударних впливів.
Клеопатра всё же оказалась ударным кратером. Клеопатра все ж виявилася ударним кратером.
Устойчивый к ударным и кинетическим нагрузкам Стійкі до ударних і кінетичних навантажень
Марком Герхардт (Mark Gerhardt) - ударные; Марком Герхардтом (Mark Gerhardt) - ударні;
Представляет собой ударный метеоритный кратер. Являє собою ударний метеоритний кратер.
Ударная вязкость, KCV, + 20 ° C Ударна в'язкість, KCV, + 20 ° C
Для духовых и ударных инструментов. Для духових та ударних інструментів.
Матричные принтеры - это принтеры ударного действия. Матричні принтери - це принтери ударної дії.
Главные изменения касаются ударного вооружения. Головні зміни стосуються ударного озброєння.
перфоратор / дрель с ударной функцией; перфоратор / дриль з ударною функцією;
Emil Devon - ударные инструменты, перкуссия Emil Devon - ударнi iнструменти, перкусiя
Каролинеры были исключительно ударными войсками; Каролінери були виключно ударними військами;
Стройка была объявлена Всесоюзной Ударной Комсомольской. Будівництво було оголошено Всесоюзним ударним комсомольським.
Ударную силу скифского войска составляла конница. Ударною силою скіфського війська була кіннота.
Они входили в ударную группу; Вони входили в ударну групу;
Бывшие участники: Елена Давыденко - ударные. Колишні учасники: Олена Давиденко - перкусія.
Около её центра находится 40-километровый ударный кратер. Біля її центру є 40-кілометровий метеоритний кратер.
слоги с долгими гласными могут казаться ударными. склади з довгими голосними вимовляються як наголошені.
Такая комбинация характерна для ударных кратеров. Така комбінація характерна для метеоритних кратерів.
Апальков Ю. В. Ударные корабли. Апальков Ю. В. Ударні кораблі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.