Beispiele für die Verwendung von "узнаваемости" im Russischen

<>
Эффективная реклама и обеспечение узнаваемости Ефективна реклама та забезпечення впізнаваності
Построение лояльности, укрепление узнаваемости бренда Побудова лояльності, зміцнення впізнаваності бренду
Повышение узнаваемости имиджа Вашей компании Підвищення впізнаваності іміджу Вашої компанії
Ребрендинг компании: повышение уровня узнаваемости Ребрендинг компанії: підвищення рівня впізнаваності
Повышение узнаваемости бренда в сети Підвищення впізнаваності бренду в мережі
Эффективная реклама и обеспечение узнаваемости производителя ПО Ефективна реклама та забезпечення впізнаваності виробника ПЗ
повышение узнаваемости компании, её выделение среди конкурентов; підвищення впізнаваності компанії, її виділення серед конкурентів;
Для казино важнее узнаваемость бренда. Для казино важливіше впізнаваність бренду.
Повышаем популярность, эффективность и узнаваемость ресурса; Підвищуємо популярність, ефективність і пізнаваність ресурсу;
Взамен мы получаем нечто большее: узнаваемость. Натомість ми отримуємо щось більше: впізнанність.
повышает узнаваемость компании или товара; підвищує впізнаваність компанії або товару;
Его узнаваемость равна 98 процентам. Його впізнаваність дорівнює 98 відсоткам.
Умножьте узнаваемость и количество клиентов. Помножте впізнаваність і кількість клієнтів.
Повысить узнаваемость бренда Вашей компании; Підвищити впізнаваність бренду Вашої компанії;
Наличие мобильного приложения повышает узнаваемость бренда Наявність мобільного додатку підвищує впізнаваність бренду
Увеличить узнаваемость вашего бренда в сети Збільшити впізнаваність вашого бренду в мережі
Наша задача сейчас - повысить узнаваемость бренда. Якщо Ваша мета - підвищити впізнаваність бренду.
Основные черты - узнаваемость и звуковая самодостаточность. Основні риси - впізнаваність і звукова самодостатність.
Бренд "Оранта" имеет высочайшую узнаваемость среди населения. Бренд "Оранта" має найвищу впізнаваність серед населення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.