Beispiele für die Verwendung von "ультразвуковых" im Russischen
Übersetzungen:
alle196
ультразвукова46
ультразвукової37
ультразвуковий30
ультразвукове28
ультразвукові22
ультразвукового14
ультразвукових11
ультразвукову2
ультразвуковими2
ультразвукового дослідження1
ультразвуковою1
ультразвуковій1
ультразвуковим1
магнитных и ультразвуковых вагонов-дефектоскопов.
магнітних та ультразвукових вагонів-дефектоскопів.
Дегазация жидкостей - интересное применение ультразвуковых устройств.
Дегазація рідин є цікавим застосуванням ультразвукових пристроїв.
Индивидуальная разработка для ультразвуковых технологических решений
Індивідуальні розробки для ультразвукових технологічних рішень
Врач проводит определение ультразвуковых хромосомных маркеров.
Лікар проводить визначення ультразвукових хромосомних маркерів.
принципы работы современных ультразвуковых диагностических аппаратов;
принципи роботи сучасних діагностичних ультразвукових апаратів;
Типичные применения ультразвуковых гомогенизаторов включают подготовку образца,...
Типові застосування ультразвукових гомогенізаторів включають приготування проб,...
Ультразвуковая дисперсия полирующих агентов (CMP)
Ультразвукова дисперсія полірувальних агентів (CMP)
Применяются эндоскопические, ультразвуковые, рентгенологические методы.
Застосовуються ендоскопічні, ультразвукові, рентгенологічні методи.
Проведение ультразвукового контроля сварных соединений
Проведення ультразвукового контролю зварних з'єднань
Ультразвуковые угольные обработки для производства энергии
Обробка ультразвукових вугіль для виробництва енергії
Диагноз ставится на основании пальпации и ультразвукового обследования.
Діагноз виставляється на основі пальпації і ультразвукового дослідження.
Судно оснащено ультразвуковой системой исследования океана.
Судно оснащено ультразвуковою системою дослідження океану.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung