Exemplos de uso de "упорства" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Восточный ветер придаст уверенности и упорства. Східний вітер додасть впевненості та наполегливості.
"Высшим отличием человека является упорство "Вищою відзнакою людини є завзятість
Тараумара с упорством сохраняют культуру предков. Тараумара із завзятістю зберігають культуру предків.
Но упорство и труд совершают чудеса. Але впертість і праця роблять чудеса.
Коллектив с необычайным упорством овладевал техникой. Колектив з надзвичайним завзяттям опановував техніку.
Высокая прочность и Упорство сталь Висока міцність і Завзятість сталь
Победили своей настойчивостью, победили своим упорством. Перемогли своєю наполегливістю, перемогли своєю завзятістю.
Уравновешенность, самообладание, упорство, трудолюбие, дисциплинированность; Врівноваженість, самовладання, завзятість, працьовитість, дисциплінованість;
Упорство, воля, терпение сделали своё дело. Завзятість, воля, терпіння зробили свою справу.
"Трудолюбие, упорство, тренировки - это залог успеха. "Працьовитість, завзятість, тренування - це запорука успіху.
Наградой за упорство стал Кубок Стэнли. Нагородою за завзятість став Кубок Стенлі.
Махатма Ганди и упорство в истине. Махатма Ганді і завзятість в істині.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!